โ† Back to jobs

Bilingual Loan Servicing Specialist

Alden Short, Inc.
FULL_TIME Remote ยท US Richardson, TX, Dallas, US Posted: 2026-05-11 Until: 2026-07-10
Apply Now โ†’
You will be redirected to the original job posting on BeBee.
Apply directly with the employer.
Job Description
Alden Short, Inc., a leading Dallas-based property management company, is seeking a dynamic and bilingual Loan Servicing Specialist to join our team. In this part-time role, you will be the key point of contact for loan account management, providing exceptional service to clients while ensuring compliance with federal and state regulations. Your expertise will help facilitate smooth loan processing, servicing, and resolution throughout the complete term of the loan, all while maintaining a positive experience for our diverse clientele. Duties Review/process new loan documentation and contracts Process Lien releases Manage and process loan payments, applicable fees, escrow accounts, annual statements (1098's) and payoff requests with accuracy and efficiency Handle past due accounts/foreclosures Update account information in our system Monitor insurance coverage on collaterial properties Communicate effectively with clients in both English and Spanish to explain loan terms, payment options, and account statuses Qualifications - Minimum 2 years experience in a loan servicing position ; RMLO license a plus; Min. H.S. Diploma Compentencies - Bilingual ability (English/Spanish)required Ability to utilize applicable Mortgage/Banking software - Yardi exp. a plus Strong customer service ability Self-motivated; problem solving ability w/results-driven mindset Ability to multi-task, prioritize & work w/sense of urgency to meet deadlines Excellen written & verbal communication skills Strong MS Suite experience w/heavy EXCEL ability is key! Team Player This is a part-time, onsite position - Monday through Friday - choice of 3 days onsite.